Because light red shifts over time/expansion, you could color these towards blue until they cover parts of the human vision space to what they would look like on earth a billion years ago or so.

In that case you could render the image differently depending on how many millions of years in the past you were interested in.

I.e these used to be human “visible” on earth, but eventually their colors shifted beyond what we can perceive with our eyes.