Yes, they are frequency shifted. Many telescope images are in false color. I can understand that we are interested in visible light since that’s most within our experience, but the human eye was not evolved for the astronomical and universal so we need some help. Frequency shifting is a tool just like a lens.