Yeah, what does it mean that it's "via general partner Jeff Jordan"? That makes it sound like it's somehow not an "official" Andreessen Horowitz investment but rather a personal investment from Jeff. Will Balanced end up on http://a16z.com/portfolio/?
That likely means that Jeff Jordan was the partner that led the investment from a16z. Usually you're only directly interacting with one partner at a given firm.