I definitely came across LilyPond when researching what to use in the backend for my language :)

> Maybe a spectrogram would be more helpful than a simple waveform display.

Thanks for the feedback. I'll definitely look into it.