Non-admins getting prompts for system and app upgrades is mildly annoying. The bigger one in a family setting is the clunky sharing. There's no good way to share a photo library or music library between users. The Unix version of making a folder shared by a group doesn't usually work for Apple apps.