Heavy metals are a big problem, especially from cheap brass fittings common in outdoor water hoses.
Indoor plumbing, by contrast, uses copper and/or plex tubing and so there’s near zero risk of metal poisoning (caveat on cheap plex fittings- don’t do that.)