Speaking of the soundtrack, before Virt (Jake Kaufman) made it big (composer behind Shantae, Shovel Knight, Ducktales Remastered, a few others), he made this: https://www.youtube.com/watch?v=5uEUImofSms
"Bogey at your 6", the combat theme from the game, but remixed as if Konami had made it for the VRC6, the NES mapper chip that added 3 additional oscillators that made the Japanese release of Castlevania III what it was; he made this using Scream Tracker (or possibly a newer tracker, but its saved in S3M format), because tracker-like chip emulators didn't exist yet (Furnace, et al).
The Japanese release of the game flips around the "soundless" sections with the music section, suggesting that listening to that rocking track for most of your flight is the intended experience.
I knew there was a version out there that flipped the music around... but I don't remember the "painted line" aircraft carrier... I wonder if someone made a rom hack like 20 years ago that kept the graphics but flipped the music...
I never got that far in the game... but that song gave me a visceral body memory of "difficult things in games that trigger intense 8 bit music" memories.
ugh i had forgotten all about this game until I clicked your link and then promptly closed the tab. Carrier landing was frustrating enough but the re-fueling was another level. I played this at my friend's house whenever I would go there and spend the night.
That was an actual thing back in the day, you'd get your parents to let you stay the night at a friend's house and then you'd stay up all night playing NES, eating pizza and watching movies.
Same way your F-14 was able to carry up to 40 air-to-air missiles, unlimited cannon rounds, and the space shuttle at the end of the game is tougher and takes more fire to destroy than the aircraft carrier you destroy in mission 2.
https://www.youtube.com/watch?v=vetEg8J-wcw