School is good for people who care to care. American students do pretty decently on international standard exams. It's that we have a culture of not giving a fuck, and thus we have adults who can't read something that is over a 6th grade level.
See this very website on people who complain that they can't digest a pretty straightforward article
I'd love to see those exams redone on a selection of adults with nothing to lose if they fail or get a bad score. Maybe the not giving a fuck becomes apparent then.
Out of all of Žižek's writings, that article really isn't that bad. I agree it could do with some headings, but you shouldn't need ChatGPT to summarise it for you, but I'm not surprised some people do.
See this very website on people who complain that they can't digest a pretty straightforward article
https://news.ycombinator.com/item?id=46008788