> Where I actually struggled with what's expected is Day 11.

Just the lines from the files are wanted, not the files names. It took me a little while to cotton on to that.

Semi-spoiler follows.

So you need to use the appropriate flag with grep to suppress the file names.