> Auditors are hired by the company being audited

Not necessarily; regulatory bodies, particularly tax authorities, can and do impose auditors upon companies.