By spamming multiple people at multiple departments, Monotype is probably relying on one department screwing up and responding with something that’d strengthen their (non-existent, apparently) case.

Since their behavior is indistinguishable from scammers, it probably makes sense to also ask procurement/design to additionally ban the vendor.