Loading in GTA Online absolutely does not happen once per session. It happens before and after every mission and activity. I am not sure whether it's a full load/was also affected by that bug, but I can certainly tell you that around 20% of my GTAO "playtime" consisted of staring at a load screen.