See my other replies in this thread — it’s totally possible to do with standard Bluetooth, yet Apple doesn’t do it. So your “fairly sure” assumption that Apple would make use of this feature if it existed seems to be wrong.