For standard greasemonkey / tampermonkey features (install, modify, enable/disable), no sign in is required.
Sign in enables you to generate new scripts. This relies on LLMs and costs us money so we having auth helps us prevent bad actors who abuse/spam the system.