You can make everything read-only by default, and if you need non-read-only, you use "mutable".

You need two keywords. One for assignability and one for writability :

    const ptr;  // can't reassign, can't write-through (if r/o by default)
    const mut ptr;  // can write

compiler flags with line and column number seems like the easiest way