In order to become gaseous they need to combine with another atom of the same kind torn free, which is about as likely as combining with a free atom of another kind, form an HO radical and stay liquid.

Tritiated water is a reality of reactor pools.