You enforce them by pointing out the policy and closing the issue/patch request whenever you're concerned about the quality of the submission.

If it turns out to be incorrectly called out, well that sucks, but I submit that patches have been refused before LLMs came to be.