Make sure you select the “All Photos Data” in the Options, right at the top showing the selection in the share sheet. This has to be, somewhat annoyingly, done each time one Airdrops photos/videos.