Because it turns out that you don't need a server side simulation of reality to stream some bytes over the internet, and yet Netflix literally does pull content whenever they feel like it