My immediate interpretation of "direct relationship" is one part "we want your email to send you marketing spam" and one part "we want to add as much friction as possible to cancellations".