Since you seem to care about your writing, I'm wondering why you used "that" here?

> I use "this" less frequently that I would otherwise

Isn't it "less than" as opposed to "less that"?