Exactly! There probably is a disconnect in perception driven by political agenda like the essay suggests, but Americans who exist in the real world and not in the quirky stock market graphs world know that how well the stock market is doing is more and more disconnected from how well the average American is doing. The phenomenon in the article can in large part explained by rampant wealth inequality.