> Or perhaps such outbreaks are more common than you'd expect and it's the equivalent of leaving a firewall down for a day?

I think this + bad luck, really.