It looks like they want the company to stick around long enough to brick/cripple the existing devices. If they force them into bankruptcy with an enormous fine, presumably nobody will clean up the mess.
Or...just go through their customer list and revoke the registration of any vehicles that were modified. Customers can then pay for having vehicle inspected at the DMV.