Digital works on PC because there is competition. There are dozens of stores you can buy from, and the developer or publisher can also just sell games directly. On consoles Sony & Microsoft have a monopoly on distribution. So being able to buy/sell/borrow used disks is a huge money saver.