As they said, open source maintainers don't owe you any of those nice conveniences you're missing with a clean commit history. If someone is embarrassed at their commit history or worried that they committed secrets at some point they're free to start clean and open source that. Don't put up artificial barriers to people releasing their code.

This fact (nothing is owed you) is entirely independent from the squash-or-not debate.