I don't think there's any one definition of being made whole here, and people could reasonably disagree on what that means.
Ignoring bitcoin entirely for a second, I might deposit $1000 in an (unregulated, let's say) investment account. Later that amount -- unrealized, of course -- goes up to $2000. But it turns out it was all a scam and the investment manager ran away with the money. I might think I'm entitled to the full $2000, even though that may have just been a number the fraudster typed into a database, not representing anything real. Or I might argue that making me whole means also compensating me for the lost opportunity cost of keeping the money somewhere else where I could have made, say, 10% in that time. Or I might just recognize that I was duped, there was no investment, my $1000 never actually grew, and that's all I'm entitled to getting back.
Ignoring bitcoin entirely for a second, I might deposit $1000 in an (unregulated, let's say) investment account. Later that amount -- unrealized, of course -- goes up to $2000. But it turns out it was all a scam and the investment manager ran away with the money. I might think I'm entitled to the full $2000, even though that may have just been a number the fraudster typed into a database, not representing anything real. Or I might argue that making me whole means also compensating me for the lost opportunity cost of keeping the money somewhere else where I could have made, say, 10% in that time. Or I might just recognize that I was duped, there was no investment, my $1000 never actually grew, and that's all I'm entitled to getting back.