Most likely Nintendo (being an extensive AWS user) will just ship the levels to some S3 bucket; never to see the light of day. Even if each level were just 2 MB, that would cost them only $46/mo. to keep 1 million levels.