I haven't looked into the code much, but the way it uses Minecraft assets is that it downloads a minecraft.jar from Mojang and extracts the files from it.[1]

[1]: https://github.com/Bixilon/Minosoft/blob/ae7b15de10be579ca6a...