We at Step CI have a similar tool, that acts as a proxy and can generate OpenAPI spec for the request/response pairs.

(You can also use it to generate automated tests)

If you're interested: mish@stepci.com