How did you prompt Copilot to identify issues? In my experience the best I can do is to put in code comments of what what I want a snippet to do and copilot tries to write it. I haven't had good luck asking copilot to rewrite existing code. Nearest I've gotten is:
// method2 is identical to method1 except it fixes the bugs
public void method2(){