> it didn't seem to be an issue when he did a high profile, all-star rendition of the same piece in Berlin in 1990

He touched some "sensible souls" (journalists payed to have a different opinion).