I think that HN is struggling because there are two very high comment count discussions on the front page right now ("GPT-4" and "Meta plans to lay off 10k employees"). Also perhaps because people with accounts in both places are coming here more to fill in their idle time since Reddit is down.