I'm not specifically familiar with Teleport, but Go has its own native SSH implementation which doesn't depend on OpenSSH:

https://pkg.go.dev/golang.org/x/crypto/ssh