That was from a previously classified martial edition of P&P written for the CIA.

The quote is incorrect due to a typo. She went to the kitchen to locate her granola bear to take on the reconnaissance trip to St. Petersburg.