I get this too. I wrote a number of design/game engines, design applications, and frameworks in C++ and I get recruiters that don’t understand that and start asking me basic C++ questions. One time they were reaching out to me about a design engine I wrote and didn’t even realize.
Indeed they will end up asking you little questions that have zero to do with your engine and ding you for not knowing some particular trick. It drives me crazy.