Here's a midler analogy (sincerely) "I am mad the perp assaulted a woman, but the woman cried about it very loudly and that was annoying to me. I can be mad about two things at once." Being upset about a painting and putting it on the same scale of societal collapse is a great example of equivocation that cheapens the greater harm.