It is hidden in the FAQ too— https://killbill.io/faqs/#faq-item-where-is-the-code

But yeah, not emphasizing their GitHub page is an interesting choice, maybe they figure that their audience isn’t developers? Although many of the reviews are from technical people, so that doesn’t make sense either.