The defense also gets to retool its strategy in light of the evidence. Defense also gets to make evidentiary motions. Retrials don't always favor the prosecution.

I think the most retrials I've seen (stemming from hung juries, not reversals) is the John Gotti Jr. case, where he got four mistrials. Prosecutors decided not to seek retrial after that.