My second thought is that this whole thing could be down to a two way road between the neo cortex and the visual cortex. Its all the rage in machine learning / neural net to paint images using just concepts / words so perhaps some of us can so the same thing. Personally I think mine is less a two way road and more a one way cul-de-sac.
