I think that is the case. You don't build a nand gate as an actual electrical circuit with +, gnd, and transistors. You only start with a nand gate.