Nuking someone is a definitive, MAD-triggering event. Causing a radiological disaster "accidentally" would be entirely consistent with the "stop hitting yourself" diplomacy Russia has undertaken since moving against Ukraine in 2014.
They won't blow up Chernobyl. Ukraine is a top grain exporting nation. Without wheat, Ukraine's economy would be even worse and there would be no way to feed the people.
