Ha! Quite true, maybe poor attempt at humour stopping the story there.

I actually did explain after that ellipsis, her response:

“That’s niche!”

She is also well aware of what hashing is.