> If language were a major barrier; then, how does one explain the US doing well in the EU?

Hypothesis: A lot of people read English well enough to use apps and websites even before automatic translation was built into e.g. Chrome and Safari; but translation into your mother tongue is much easier than transition into a second language.