"Geldstrafen für Anbieter, die aus technischen oder betrieblichen Gründen einer Löschanordnung nicht innerhalb einer Stunde nachkommen können (z.B. private Webseitenbetreiber zur Nachtzeit), sind ausgeschlossen."
In english: "Fines for providers who cannot comply with a deletion order within one hour for technical or operational reasons (e.g. private website operators at night time) are excluded."
>"Fines for providers who cannot comply with a deletion order within one hour for technical or operational reasons (e.g. private website operators at night time) are excluded."
>So... you're wrong.
Whether he's actually wrong hinges on what counts as "operational reasons". If it's during business hours and I'm out for lunch, does that count? What if I'm in the office/home but I left DnD mode on?
"Geldstrafen für Anbieter, die aus technischen oder betrieblichen Gründen einer Löschanordnung nicht innerhalb einer Stunde nachkommen können (z.B. private Webseitenbetreiber zur Nachtzeit), sind ausgeschlossen."
In english: "Fines for providers who cannot comply with a deletion order within one hour for technical or operational reasons (e.g. private website operators at night time) are excluded."
So... you're wrong.
PS I agree that TERREG is bad.