in a closed system, at some point the containers stuck in the US would become valuable enough in china that the ships would prioritize shipping them back, yes. but it's not a closed system, the chinese are building new shipping containers as fast as they can, and every new container they build lessens the demand for those containers stuck in the US.