Only because space debris are a negative externality at this time. If there was an (international) way to fine companies based on the trash they left in orbit, this would all be very straightforward.

There's thankfully a very obvious repercussion to leaving stuff in orbit that anyone planning to put something in orbit can see in obvious ways, unlike the delayed and hard to account for impact on the climate any one company will have.