I've been meaning to print the EURion constellation[0] pattern (repeating) onto a t-shirt just to see what it might break. But unsurprisingly getting it printed onto a t-shirt is easier said than done due to multiple printers/software/etc directly blocking it.
That is very funny. You could call it double irony: what you expected to happen is exactly what happened, but not in the way you expected it to happen.
I guess it's time for some old school analog printing. I'll see if I can whip up a 3d printable stamp
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/EURion_constellation