I feel like these should also include production/manufacturing emissions per vehicle. The rare-earth metals and lithium for batteries (for example) don't just appear out of thin air. Private cars have a many many externalities, not only the energy used to move the vehicle.
That's what i liked about it, it says on the page that: "Greenhouse gas emissions account for the entire lifecycle, including vehicle production and battery production, supply chains raw materials."