Heavy metals take months, to years to debilitate, or kill.
Your point being? What do you think water treatment plants are for?
Finding plutonium would be nowhere near as hard as thousands of sources of untreated sewage.
Heavy metals take months, to years to debilitate, or kill.